Abstract
Aim: To analyze the verbal and nonverbal communication of nursing professionals with newborns during arterial punctures and calcaneus, from the perspective of health promotion. Method: A descriptive study, conducted in March 2012, which considered 27 interactions involving nurses and newborns. Results: data were organized into two themes: verbal communication of nursing professionals before, during and after the painful procedure, and nonverbal communication during the painful procedure according to the Proxemics Theory. Newborns showed professionals expressions of tranquility and crying through nonverbal communication. However, the nurses continued using verbal communication prior to the pain of such procedures. Conclusion: The nurses investigated established effective verbal or nonverbal communication to newborns. Such an attitude promotes holistic and humane care in the hospital setting, with a focus on health promotion
References
Pontes AC, Leitão IMTA, Ramos IC. Comunicação terapêutica em Enfermagem: instrumento essencial do cuidado. Rev Bras Enferm. 2008; 61(3):312-8.
Rodrigues MVC, Ferreira ED, Menezes TMO. Comunicação da enfermeira com pacientes portadores de câncer fora de possibilidade de cura. Rev Enferm UERJ. 2010; 18(1):86-91.
Santos CCV, Shiratori K. comunicación no verbal: su importancia en los cuidados de enfermería. Enfermería Global. 2008 [cited 2012 abr 20]; 12 [about p.]. Available from: revistas.um.es/eglobal/article/download/912/912
Silva MJP. Comunicação tem remédio: a comunicação nas relações interpessoais em saúde. São Paulo (SP) Ed Loyola; 2006.
Wanderley LD, Barbosa GOL, Pagliuca LMF, Oliveira PMP, Almeida PC, Rebouças CBA. Comunicação verbal e não verbal de mãe cega durante a higiene corporal da criança. Rev Rene. 2010; 11(n. esp.):150-9.
Farias LM, Cardoso MVLML, Oliveira MMC, Melo GM, Almeida LS. Comunicação proxêmica entre a equipe de enfermagem e o recém-nascido na unidade neonatal. Rev Rene. 2010; 11(2):37-43.
Ferreira M, Chaves E, Farias L, Dodt R, Almeida P, Vasconcelos S. Care of nursing team to children with peripheral venous puncture: descriptive study. Online Braz J Nurs [online]. 2012; [Cited 2012 May 14]; 11(1):[about p.]. Available from: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/3558
Morete MC. Avaliação da dor do escolar diante da punção venosa periférica. Rev Dor. 2010; 11(2):145-9.
Oliveira MMC, Barbosa AL, Galvão, MTG, Cardoso MVLML. Tecnologia, ambiente e interações na promoção da saúde ao recém-nascido e sua família. Rev Rene. 2009; 10(3):44-52.
Bardin L. Análise de conteúdo. Lisboa: 4ª ed. Edições 70; 2008.
Hall ET. A dimensão oculta. Lisboa: Relógio D`Água; 1986.
Presbytero R, Costa MLVC, Santos RCS. Os enfermeiros da Unidade Neonatal frente ao recém-nascido com dor. Rev Rene. 2010; 11(1):125-32.
Crescêncio EP, Zanelato S, Leventhal LC. Avaliação e alívio de dor no recém-nascido. Rev Eletr Enf [on-line]. 2009 [citado 2012 abr 20]; 11(1):64-9. Disponível em: www.fen.ufg.br/revista/v11/n1/pdf/v11n1a08.pdf
Branco A, Fekete SMW, Rugolo LMSS. O choro como forma de comunicação de dor do recém-nascido: uma revisão. Rev Paul Pediatria. 2006; 24(3):270-4.
Guinsburg R. A Linguagem da Dor no Recém-Nascido [Internet]. [citado 2012 mai 20]. Disponível em: www.sbp.com.br/pdfs/doc_linguagem-da-dor-out2010.pdf
Vasconcelos SG, Paiva SS, Galvão MTG. Comunicação Proxêmica entre mãe e filho em Alojamento Conjunto. Rev Enferm UERJ. 2006; 14(1):37-41.
Galvão MTG, Lima ICV, Aguiar LFP, Pedrosa NL. Comunicação entre mãe hiv+ e filho à luz da tacêsica em ambiente natural e experimental. Esc Anna Nery. 2012; 16(1):163- 71.
Paiva SS, Galvão MTG, Pagliuca LMF, Almeida, PC. Comunicação não-verbal durante cuidados prestados aos filhos por mães com Vírus da Imunodeficiência Humana. Acta Paul Enferm. 2010; 23(1):108-13.
Rebouças CBA, Pagliuca LMF, Sawada NO, Almeida PC. Validation of a non-verbal communication protocol for nursing consultations with blind people. Rev Rene. 2012; 13(1):125-39.
Azevedo AL, Araújo STC. Tocando o corpo e sentindo a vida: leituras não-verbais do paciente em coma à tacésica pela enfermagem. R Pesq.: Cuid Fundam. 2010; 2(Supl.):220-3.